Abdallah-
Pretceille Martine
Communication interculturelle,
apprentissage du divers et de l'alterité |
Alikioti
Anna
L'approche interculturelle et
son évolution |
Androulakis Georges
Les attitudes linguistiques et
culturelles à l'ère de la mondialisation et leur rôle dans
l'appropriation des langues : le cas des élèves immigrés en Grèce
|
Araujo E Sá Maria Helena, De Carlo Maddalena,
Melo-Pfeifer Sílvia
Développer la curiosité interculturelle dans les chats multilingues :
le rôle
du questionnement
|
Arvantitis Panagiotis, Panagiotidis Panagiotis
Language Learning in
Virtual Worlds |
Asic
Tijana, Stanojevic Veran
L'acquisition du français chez
les gastarbeiters serbes
|
Byram
Michael
Intercultural citizenship and foreign language education |
Dardaillon Sylvie, Meunier Christophe, Kamaroudis Stavros
Les bâtisseurs d'écriture : le
TBI comme outil d'aide à la production d'écrit dans la classe
|
Delhaye
Olivier
Possibilités d'élaboration
d'une culture partagée de l'acte éducatif
en environnement
d'apprentissage médiatisé. Étude de cas |
Deprez
Christine
Remarques socio-didactiques
sur l'accent en français, langue étrangère |
Dispagne
Michel
Plurilinguisme en milieu
diglossique et mode de construction du locuteur-sujet |
Durieux
Christine
L'intraduisible dans le
dialogue interculturel |
Farina-Gravanis Lucile
Compétence
discursive/générique et compétence interculturelle :
deux notions convergentes dans
la maîtrise de l'écrit (une expérience d'enseignement du FLE à des
étudiants hellénophones) |
Georgiadis Fokion, Apostolos Zisimos
South - North & Diasporas: Mother
tongue educational policies for Greek pupils in Britain and their own
community paedia' through a critical overview |
Gimeno-Sanz Ana Maria
Les nouvelles pratiques
éducationnelles basées sur les TIC au service du développement des
relations interculturelles |
Gomez
Silvia, Andrade Isabel
L'éveil aux langues et aux
cultures : comment rentabiliser les représentations et le savoir des
enseignants? |
Gonçalves
Carolina
De la diversité linguistique à
l'école portugaise |
Gozdawa-Golebiowski
Romuald
The growth of English as an
international language. A case for culture-free communicative
competence? |
Griva Eleni,
Iliadou Sofia, Tsakiridou Eleni, Iordanidis Giorgos
Student teachers'
viewpoints and attitudes towards issues of European Language Policy
|
Heller
Monica
Les absents de
l'interculturalité |
Hidiroglou-Zahariades Alkistis
Onomastique et culture(s)
|
Hoxha
Dhurata
La formation à l'interculturel
des enseignants de français
dans le système éducatif
albanais |
Kapravelou Alexia
Electronic second language
learning: concepts and practice |
Kella
Vassiliki
Publicité : stratégies du
discours et pratiques culturelles.
Une approche socio-pragmatique
|
Kiyiotsioglou-Vlachou Rinetta
Culture vs interculture.
Réflexions d'ordre didactique |
Konidari
Victoria
L'enseignement du FLE par le
théâtre. Un cheminement différent vers une approche holiste de
l'enseignement/apprentissage |
Kourdis
Evangelos
Contact de langues et
traduction. Le phénomène du franglais et la sémiotique de sa traduction
en grec |
Krystalli
Pinelopi
Les jeux vidéo en classe de
FLE |
Lourenco Mónica,
Andrade Ana Isabel
From the sounds of
languages to the development of a plurilingual phonological awareness:
An experimental study with young children |
Mella Alexandra, Giannoulas Angelos, Loukeris Dionisios
Objectifs et principes de la
didactique de langue tertiaire. Idiosyncrasie de l'apprenant de L3 et
importance de la conscience métalinguistique |
Moussouri
Evangélia
L'émergence de la conscience
(inter)culturelle à travers les activités de la médiation écrite du
Certificat d'État grec en langues étrangères (ΚΠγ)
|
Nikou
Théodora
L'interdisciplinarité au
service de l'interculturel |
Pantazi
Vassiliki
La valorisation de la langue
maternelle des élèves issus de l'immigration en classe de langues
vivantes |
Pateraki-Chatziantoniou Olga
Cohérence et cohésion des
textes écrits : points de vue linguistiques et didactiques dans la
classe plurilingue de FLE au gymnase grec |
Petraki
Evangelia
La dimension démocratique de
l'éducation interculturelle |
Pisa-Cañete María Teresa
Ressources TIC pour
l'apprentissage de l'anglais et du français
sur objectifs spécifiques
|
Podhorná-Polická Alena, Šotolová Jovanka, Vurm Petr
Traduire l'argot des jeunes
des cités : résultats d'une compétition interuniversitaire pour la
traduction de Boumkoeur de Rachid Djaïdani |
Proscolli
Argyro
Enseignement du FLE et savoir socioculturel. Des principes fondamentaux
aux mises en application |
Said
Mosbah
Langue-culture, interculturel
ou expression de sa propre culture dans la langue de l'autre : faut-il
privilégier un vecteur ? Cas de l'enseignement du français dans le
contexte tunisien |
Simeonidou-Christidou Teta
Compétence interculturelle et
capacité de médiation culturelle :
le sésame pour ouvrir le
dialogue avec d'autres |
Singer Gesa
Literary approaches to
otherness'. Didactics of German Literature with respect to Fremdheit'
|
Skourtis
Ioannis, Kalessis Alexandre
Le langage de Gustave Flaubert sur l'Acropole d'Athènes |
Springer
Claude
Vers une pédagogie du dialogue
interculturel : agir ensemble à travers les nouveau environnements
numériques sociaux |
Stavrakaki Stavroula
Language
development in bilingual children with language disorders: The case of a
French-Greek speaking child with Specific Language Impairment
|
Terziadou Eleni, Girard-Madoux Hortense, Penteli Théodora
Proposition méthodologique sur
les étapes de fabrication d'un
CD-ROM à des fins pédagogiques
pour des enfants |
Tsaknaki
Olympia
Certificat
d'État hellénique de
Connaissance des Langues
et interculturalité. Quelles perspectives ? |
Tzanavari
Myrsini
Nouvelles pratiques
pédagogiques dans l'étude de textes littéraires à l'aide de l'outil
informatique |
Valetopoulos Freiderikos, Marquilló-Larruy Martine
L'enseignement de
l'interculturel à travers quelques manuels |
Zajac
Jolanta
La compétence lexicale au
service des représentations culturelles
des apprenants en langues
étrangères |
Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Άννα,
Χούμα Βαλεντίνα, Μητσιάκη Μαρία,
Mποζονέλος
Βασίλης, Βλέτση Ελένη
Τα γλωσσικά λάθη μαθητών
της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας και ο ρόλος της Γ1 στις
πολυπολιτισμικές τάξεις του Γυμνασίου |
Γιαννακού Βασιλική
Ο λαϊκός πολιτισμός και ο ρόλος του στη
διδακτική των γλωσσών:
Το παράδειγμα της διδασκαλίας της Νέας
Ελληνικής ως ξένης γλώσσας |
Γιαννέλη Παναγιώτα,
Σταύρου Πήλιος - Δημήτρης
Kατασκευή
και συγκρότηση εργαλείου πρώιμης ανίχνευσης ικανοτήτων και δυσκολιών της
γλωσσικής έκφρασης του νηπίου (σύγκριση γλωσσικού προφίλ ελληνόφωνου και
αλλοδαπού νηπίου) |
Γκαϊνταρζή
Αναστασία
Ανάμεσα σε δύο γλώσσες: Ζητήματα
διγλωσσίας στα παιδιά αλβανικής καταγωγής προσχολικής και σχολικής
ηλικίας |
Γκόγκας Θεμιστοκλής
Τετράκις της εβδομάδος ανά μίαν ώραν
|
Γκότοβος Ε.
Αθανάσιος
Η διαμόρφωση της προσωπικότητας σε
περιβάλλοντα ετερότητας: θεωρητικές προκλήσεις και εκπαιδευτικές
εφαρμογές |
Καρακολτσίδου Μαρία
Πιστοποίηση επάρκειας της ελληνομάθειας
και Κοινό Πλαίσιο
του ΣτΕ για τις Γλώσσες. Συγκριτική
μελέτη των επιπέδων τους |
Κατσαλήρου Αθανασία
Η Σημασία της Γλώσσας του Σώματος κατά
τη Διδασκαλία της Ελληνικής ως Δεύτερης Γλώσσας |
Κεσίδου Αναστασία
Πολιτισμικός πλουραλισμός και
πολυγλωσσία στο ελληνικό σχολείο: ένα Πρόγραμμα παρέμβασης στην
πρωτοβάθμια εκπαίδευση |
Μακρή Όλγα, Ήργης
Αργύρης
Τα Γλωσσικά Ανθρώπινα Δικαιώματα δείκτες
Ποιότητας
και Πολιτισμού
|
Νενοπούλου Τώνια,
Κωστοπούλου Λουκία
Υποτιτλισμός και διαπολιτισμικός
διάλογος: ετερότητα/ ομοιότητα
των γλωσσών-πολιτισμών
|
Ρουσουλιώτη Θωμαή
Εκμάθηση σύνθετων λεξικών μονάδων σε
πολύγλωσσο περιβάλλον |
Σαραφίδου
Τριανταφυλλιά,
Ζερδελή Σοφία
Η εκμάθηση της Ελληνικής ως δεύτερης
γλώσσας από μαθητές της μουσουλμανικής μειονότητας της Θράκης
|
Σιούτη Αίγλη
Συνομιλώντας με τις μιλησιακές ιστορίες:
διαχρονικότητα και διαπολιτισμικότητα |
Σταυριανάκη
Κατερίνα
-άκι & -ette:
τα υποκοριστικά επιθήματα της ελληνικής και της γαλλικής. Συγκριτική
μελέτη και προεκτάσεις για τη γλωσσική εκμάθηση και διδασκαλία
|
Στρούλια Άννα
Ξένες γλώσσες, γλώσσες καταγωγής και
αναπαραστάσεις ταυτότητας.
Μελέτη περίπτωσης μεταναστών μαθητών
γυμνασίου από την Αλβανία. |
Τάντση Αννέτα
Τάξεις ελληνικής και ξένης γλώσσας στο
γυμνάσιο |
Valtcheva Dragomira
Μετάφραση πολιτισμού: «Το τρίτο στεφάνι»
του Κώστα Ταχτσή στα βουλγαρικά, αγγλικά και γαλλικά |
Υψηλάντης Σ.
Γιώργος
Πληροφορίες εκ των έσω για ένα on-line
από απόσταση πρόγραμμα
για τη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης
|
Χαλισιάνη
Ιωάννα
Ηλεκτρονικά σώματα κειμένων και γλωσσική
διδασκαλία: διεθνείς αναζητήσεις και διαφαινόμενες προοπτικές για την
ελληνική γλώσσα |
Χαριτωνίδου
Ανδρονίκη
«Αφύπνιση στη διαφορετικότητα των
γλωσσών και των πολιτισμών» (Eveil
aux Langues): ενδεικτικές
δραστηριότητες αφύπνισης για τους μαθητές του δημοτικού σχολείου στην
Ελλάδα |
Χασάπης Αντώνης
Τεχνικές του δράματος και Διδακτική των
ζωντανών γλωσσών.
Η συμβολή τους στη διαμόρφωση
διαπολιτισμικής συνείδησης |
Χατζηδάκη Ασπασία,
Σιταρένιου Δήμητρα
Η εναλλαγή κωδίκων από μαθητές
Νηπιαγωγείου ως έκφραση γλωσσικής ταυτότητας και δημιουργικότητας
|
Χατζηπαντελή
Χριστίνα, Καργιωτάκη Ευθυμία
Η επίδραση της γλωσσικής ταυτότητας στην
ένταξη των παλιννοστούντων και αλλοδαπών μαθητών στην ελληνική δημόσια
δευτεροβάθμια εκπαίδευση |