Journals
JOURNAL "Inter-textes"
"Inter-textes" is a free access online academic journal of comparative literature, published twice a year by the Laboratory of Comparative Literature. The journal includes the proceedings of interdisciplinary workshops held by the Laboratory and various articles on comparative literature.
Some possible topics are:
- Literary theory, history and criticism
- Translation and the reception of literature
- Interference between French-language and Modern Greek literatures
- Literary myths: theory and criticism
- The relationship between literature and fine arts
- Bibliographies.
The journal welcomes submissions in Greek, English, French, Italian, German and Spanish.
JOURNAL "Syn-thèses""Syn-thèses" (ISSN 1791-6747) is the annual refereed academic journal of the Department, published since 2013 online. The journal includes peer reviewed, original and unpublished articles concerning literature, language and didactics and translation.
The journal accepts and publishes articles in Greek, French and English.
Proceedings
Translating in the 21st century. TRENDS AND PROSPECTS.
"2008, European year of intercultural dialogue: discussing with languages-cultures"
“1st Meeting of Young Researchers in Translation Studies, 2006”
“2nd Meeting of Greek-speaking Translation Studies Scholars, 2008”
“3rd Meeting of Greek-speaking Translation Studies Scholars, 2011”
“4th Meeting of Greek-speaking Translation Studies Scholars, 2013”
Other Publications
The Laboratory of Comparative Literature publishes the scientific collection "Diakeimenika".
Other publications of the Department:
- Le Verbe et la Scène, a volume in honor of Professor Emeritus Zoe Samara, Paris, éd. Honoré Champion, 2005.
- Hommage à Robert Galisson. Thessaloniki, University Studio Press, 2006
- Les mots en spectacle, a volume in honor of Professor Emeritus Aphroditi Sivetidou, Paris, éd. Classiques Garnier, 2013 (sous presse).
- La Révolution Française en Grèce et en France, (1989).
- Montaigne: Espace Voyage Écriture, Z. Samara (dir.), Paris, Honoré Champion, 1995.
- Les nouveaux courants poétiques en France et en Grèce : 1970-1990 (1993).
- Roman et théâtre. Une rencontre intergénérique dans la littérature française, A. Sivetidou - M. Litsardaki (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2010.
(+30) 2310-995176
