Ομιλητές

Ονοματεπώνυμο	Τίτλος Άρθρου	Ηλ.Διεύθυνση
Ιωάννα Ασαργιωτάκη-Κόρδα	Σημειολογική-Μεταφραστική προσέγγιση της γελοιογραφίας : η περίπτωση της οπτικής μεταφοράς	annaassario@yahoo.com
Στέφανος Βλαχόπουλος, Περικλής Τάγκας, Θεμιστοκλής Γκόγκας, Ελευθερία Δογορίτη, Θεόδωρος Βυζάς	Αλλοδαποί ενώπιον της Θέμιδος: δικαστηριακή διερμηνεία στην Ελλάδα	stefanos@teiep.gr
Αναστάσιος Ιωαννίδης	Η δικαστική διερμηνεία στην ελληνική πραγματικότητα	ioannidistassos@yahoo.de
Ελένη Κασάπη, Ελισάβετ Νεοφυτίδου, Μαγδαληνή Τσολάκη, Φωτεινή Κουντή	Ο παράγοντας “μεταφραστική επιλογή” και η σιωπή του Υποκειμένου απέναντι στη διαγνωστική εκτίμηση νοητικού λεξικού	kassapi@itl.auth.gr
Ροδόλφος Μασλίας	Η Ορολογία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Μια σύγχρονη προσέγγιση	rodolfos.maslias@ep.europa.eu
Κωνσταντίνος Παλαιολόγος	Εργαστήριο συλλογικής μετάφρασης ποιημάτων του Κάρλος Βιτάλε παρουσία του ποιητή ή μια εμπειρία άμεσης δημοκρατίας στη μεταφραστική διαδικασία	kkpp@hol.gr
Νίκος Πρατσίνης	Οι σημειώσεις στη μετάφραση πεζογραφίας προς τα ελληνικά: επισημάνσεις και σκέψεις με βάση τη σύγχρονη βιβλιοπαραγωγή – το περίγραμμα μιας πρώτης προσεγγιστικής μελέτης στο θέμα.	pratsinis@pra-zis.gr
Κοσμάς Ρασπίτσος	Μετάφραση και φιλοσοφία: Η περίπτωση του Martin Heidegger	kosras76@yahoo.gr
Μαριάννα Ραψωματιώτη	Ανάλυση παραπομπών: μια επιστημομετρική προσέγγιση της μεταφρασεολογίας στην Ελλάδα	m_rapsomatiotis@yahoo.gr
Ζωή Ρέστα	Ο χάρτης της εκπαίδευσης διερμηνέων συνεδρίων στην Ελλάδα	zoirest@hotmail.de
Michele Salamina	Η αποδοχή της νεοελληνικής ποίησης στην Ιταλία από τη δεκαετία του '50 μέχρι σήμερα, μέσω της μετάφρασης.	michelesalamina@virgilio.it
Μαρία Στυλιανίδου	Ο Παλαμάς ως μεταφραστής του Sully Prudhomme	stylianidou.maria@gmail.com
Ευαγγελία Τσιαβού	Οι μεταφράσεις των Φάουστ Ι και ΙΙ στην Ελλάδα	evangelia.tsiavou@gmail.com
Ουρανία Τσιάκαλου	Φεμινιστική Μετάφραση: Από την Écriture au Féminin Προς μια Queeriture	otsiakal@gmail.com
Μαρία Τσίγκου	Η τύχη της γλωσσικής ποικιλίας ως φορέα πολιτισμού στη μετάφραση	mtsigou@ionio.gr, tsigoum@yahoo.gr
Κωνσταντίνος Χατζηθεοδώρου	Μηχανική μετάφραση δομών με υποστηρικτικό ρήμα από τα ιταλικά στα ελληνικά: Η περίπτωση του ιταλικού fare	chatzik@itl.auth.gr
Μαρία Χριστοφιλοπούλου	Γλωσσική παρεμβολή	mchristof1983@gmail.com